Everything Is Illuminated

穿過一大片的向日葵花海，穿過了時空。淘氣的節奏，滾動的輪子，呼嘯而過的田野，一幕幕難忘的畫面。沉默的司機終於拿下黑色眼鏡，年輕痞子下車問路又因為自己而退縮，蒐集癖讓過去被展現卻雙腳踏實，讓活在現在的死人終於找到自己的位置死去。

一切是那樣的理所當然，沒有過多的情緒，也沒有僵硬吞嚥的聲音。無傷大雅的幽默，讓人坐得扎實心卻浮了起來。

Pinoy Sunday

13說，他很能體會一個外地來的異鄉人在一個格格不入的世界裡做著一件週遭人都不了解的微小事情(撿傢俱)，卻感到無比的滿足與不在乎任何人的眼光(「反正他X的這裡沒半個人認識我..」)。我想到當初他家的傢俱，即使沒多少個旅客真的對他的傢俱有興趣，我還是聽他向很多人誇了很多次：沙發是撿來的，那個電扇也是，還有那個...也是..；然後臉上滿滿是拾荒老人特有的得意挑眉表情。

台北有多少外勞？數字鐵定比我想像的要多。他們都在工作，因為他們是外"勞"。那他們沒工作的時候呢？他們放假都去哪呢？當我們在歐洲的時候，都有一些華人會聚集的小地方，那台灣的外國朋友們都聚集在哪呢？哪裡能讓他們回味一下家鄉的味道？我驚覺自己對同樣生活在這片土地上的異鄉人的認識是這樣的少，或者說幾乎無知到不曾關心過。



整部片的中文少的可憐，明明是熟悉的背景，甚至是天天經過的街道，但耳朵聽到的卻是完全陌生的語言。兩個主角只會說簡單的中文單字：謝謝、拜託、對不起、老闆...。面對當地人，他們害怕的只是單純的被誤解。所有的願望都變的簡單：一杯啤酒就能夠讓一天都值得；就算借錢也要買檳榔就為了瞄一眼漂亮的檳榔西施；在異地的伴侶只為排解寂寞不需長久。一張沙發，當然能讓一切都不一樣。

這樣簡單的滿足，好可愛。
然而現實，不盡然是殘酷，只是現實罷了。
我很喜歡這樣。

歡迎？

國與國的交界城市，離不開、跨越不了國界的流浪者只好駐留。
法國的邊境，城市中人與人的疏離和街頭不受歡迎的難民。
頭套塑膠袋就無法呼吸；「你欠我500歐元」每見到一次就狠狠使眼色。
為了到英國。
為了足球。「曼聯是世界上最棒的球隊」，因為想到曼聯踢球。
他很厲害的！我們都叫他Runner。男孩害羞地低下頭。
其實是為了女孩。三個月沒有和她說到話了。

從伊拉克到法國。
年輕、天真、韌性、堅決；畫面卻沒有一點浪漫。
爭吵。離婚的夫妻。鄰居之間。不同的種族、國籍。內心或實質的一無所有。

他把那指戒指交給男孩，告訴他一定要到英國把戒指拿給女孩的父親看，用這指戒指證明他的真誠。
那戒指不見了，前妻說。他沉默。

你該學學法語，留在這裡，你會是個游泳健將，你有天份。
其實說的人和聽的人都不認真。

兩天內看了三部電影

「一頁台北」Au Revoir Taipei - 陳駿霖
清清淡淡的風味，一點點的甜，一點點可愛。繁華、複雜、現代的台北，就像一個調皮的小孩拿著萬花筒不斷地旋轉，只是透過一雙溫柔的手讓轉速慢了下來，一切就變簡單了。
一樣的台北，不一樣的手。

「莫妮卡」Sommaren med Monika - Ernst Ingmar Bergman
忽快忽慢的節奏感，少年的輕狂，不安於現狀的靈魂。很佩服對著鏡頭飾演莫妮卡勇於追求的大膽那絲毫的不做作。
強迫自己不要解讀那些運鏡，而是單純的感受那老電影特有的滋味，才發現當我想要停駐時畫面卻不斷的更換，是早期作品特有的活力嗎?
我不斷地拖拍再搶拍。也許是跟不上莫妮卡的腳步，那還不知道怎樣面對現實的平淡。

「型男飛行日誌」Up in the air - Jason Reitman
除了George Clooney我想不到其他人適合詮釋這樣的腳色：一點點自負但又似乎是自信，完美卻又疏離，一點點的無奈與不在意，觸動人心的特質或是太過善用言語。
如果一年超過三百天都在旅途中，那行李中會有什麼？全然地自由自在是個陷阱，清空的背包總是要裝點東西，只是多少/什麼？要不要分類?先全部清空再重來吧！這樣也許就知道答案了。

Nunta Muta /Silent Wedding/無聲婚禮

《無聲婚禮》（Nunta Muta,2008）
羅馬尼亞導演 賀拉提‧馬拉耶拉（Horatiu Malaele）

羅馬尼亞是什麼樣子？我只想到了德古拉吸血鬼、戰爭、動亂。
羅馬尼亞的人又是什麼樣子？可能是悲傷的、好戰的、沉默的...都只是我的猜測。
那羅馬尼亞的婚禮又是什麼樣子？

就在史達林垮台的前夕，一個羅馬尼亞的小鎮市民每天最關心的不是加入共產黨，而是誰家的小夥子和誰家的姑娘整天偷情。老媽罵著花名在外的老爸，老爸掀女兒裙子唸她小蕩婦，兩家父親在小酒罷差點打起來，侏儒不識相地調戲美女，蚊子電影院播放歌頌史達林的紀錄片卻不如台下小官員出糗來的戲劇化，然後馬戲團來了，命案發生了，喪禮辦完接著大伙準備換婚禮，接著史達林垮台了，那婚禮還辦不辦？

誇張、直接。
誇張的演出加上節奏快速的剪輯，意像的延伸使得畫面幾乎停滯。步調時快時慢，顏色是彩色與黑白，魔幻虛實與一針見血的台詞，處處可見極端諷刺的笑點。

這是個悲劇。"共產統治下人民的靜默與戰爭的喧囂"這類議題層出不窮，但 賀拉提‧馬拉耶拉 點出了"羅馬尼亞"。這不是發生在中國、俄國、德國、義大利...而是羅馬尼亞。讓我見識到了羅馬尼亞人的奔放、直接，羅馬尼亞語與拉丁語系發音的相似，以及羅馬尼亞式的戲劇幽默。

台語電影文物展 - 原來台語電影是這樣啊!!

那個旁白的歸論也太好笑了吧!!

Caotica Ana -安娜,床上之島 (亂世安娜) 0

 

「獻給我已經離開的妹妹 Ana，以及剛剛到來的女兒 Ana」- Julio Medem

在螢幕前，都是第三者。
Ana Medem 畫作的鮮明，留給 Julio Medem 的是混亂的情緒。
透過劇中的Ana，Julio要說的太多、太多。
戰爭、情慾、政治、文化、宗教、死亡...
任何一個議題，都是一部電影都無法完全詮釋的，
Caotica Ana ，真的是混亂 (Caotica)

推薦嗎？這一點也不重要。
我不認為這部片和票房有任何關係。
所以看完的感想，除了混亂...

飾演 Ana 的 Manuela Velles 真的看不出來是第一次演戲，
很多部分都飾演的恰到好處，也為了這部片做了不少犧牲(?)。

我很喜歡的西班牙創作歌手 Bebe，被 Julio 看上她的獨特才氣，
飾演 Ana 的好友，在劇中屢屢發表險些刺耳的言論。

還有劇中的畫，很多幅都深得我心。那種色彩拼貼的強烈與原始。

阿拉伯男子在境頭前褪下一層層面紗，和 Ana 拉著面紗飛舞的對比畫面。

倒數到0，每一世都慘死的Ana，滿身傷在紐約的街頭竊笑。


也許這就是Julio對於妹妹的死，所醞釀的所有東西。
Julio的作品中，有不少妹妹Ana的影子，但是都不如這片來的"個人"。
影評，並不適用於 Caotica Ana。
喜歡或不喜歡不重要，它是獨特的。

Once 曾經。愛是唯一

Once
曾經
兩個人各自擁有的曾經
讓他的吉他懂得悲傷
直到兩個人的相遇
那些音符才有了靈魂
雖然最後不過也只是兩個人的曾經

「愛在日落巴黎時」就看過這樣的愛情
手持攝影的方式，讓人更有現實感
低成本的電影，也能有動人的旋律

最不一樣的是，音樂吧！

男主角Glen的開場
在街頭的那首"Say It to Me"
讓我忍不住又倒回看了一次

Glen對著過往的影片編寫歌曲
那種旋律中的思念及悲傷，讓人不敢多聽
Marketa在錄音室旁的鋼琴，自彈自唱，
給遠在捷克的先生的歌，終於釋放了一些
原來音符在這裡，遠遠超越了文字
讓人更勇敢的坦白
當Marketa問Glen，關於那個女孩
Glen選擇了不說
卻用了吉他唱出了整個故事，
唱出了不捨，唱出了憤怒


現實世界中，
飾演Glen的是The Frames樂團主唱Glen Hansard，37歲，來自都柏林
飾演Marketa的是Marketa Irglova，捷克人，鋼琴家兼歌手，19歲
看名字就知道了，這是部半真實的戲
兩人在布拉格相遇後，合作創作，直到演出Once
正式成了銀幕情侶
也讓這部片有了更多的真實性吧！

《日舞影展場外LIVE》

 

誰能不被這樣的音樂打動？

 

 

Vicky Cristina Barcelona 0

囉唆的旁白

貫穿整個”故事”

很多註解，其實可以利用劇情細微的讓觀眾體會

就像很多賺人熱淚的電影

絕對不會出現：

「Vicky 是個ooxx的女孩….；同時，Cristina又是ooxx…」

這樣的旁白

 

但也是因為這樣的旁白

讓人脫離劇情

彷彿自己只是個旁觀者

讓所有觀看者，必須用理性去面對一段充滿了激情與感性的旅程

所以沒有眼淚、沒有同理

使得原始情感與理性道德的荒誕衝突畫面下

只有一群忍不住竊笑的旁觀者

 

也許很多時候都是像Cristina

永遠不知道自己要什麼

卻只知道自己不要的是什麼

但我卻很佩服她勇於面對自己真實感受的勇氣

 

更多時候像Vicky

總是知道自己要什麼

太多的規劃，太多對安全感的堅持

竭盡一切去忽略自己內心的慾望

最後卻發現無法對抗內心的掙扎

 

極端脫離理性的Elena

我猜，如果一個人只聽從自己的心去呼吸

最後都會變成Elena吧!

(畢竟每個人都有幻想、忌妒、憤怒…還有瘋狂)

也許”genius” (絕不是talent) 都是孤獨且瘋狂的

 

這部電影有些部份，引起了我自己本身的共鳴

也詮釋了很多型式的愛

每兩個人(或以上)就會有的各種問題

似乎都被Woody Allen用幽默去紀錄

讓人驚訝卻保持理性不去批判(當然是情緒化的批判)

就像那句電影介紹：

兩個人不一定幸福，三個人也可以很快樂。

 

話說，

因為是首映會贈票，

大部分的觀眾似乎並不是因為這部片的魅力而來捧場。

電影演到一半，

就有阿伯帶著小朋友離場…

雖然說這部片Woody Allen詮釋了不少情慾，卻沒有色情

但畢竟有不少觀念真的太....兒童不宜了吧!

「媽媽，那個女生為什麼要親那個女生呀？」

誰想讓自己的小孩問這種問題呀！

 

還有，

Penelope的演技真棒!

他將劇中的角色一出現，

就像炸彈被扔出的效果一樣！

駱駝駱駝不要哭-The Story of the Weeping Camel

蒙古女導演：

琵亞芭蘇倫戴娃（Byambasuren Davaa）

義大利編導：

路易吉法洛尼(Luigi Falorni)



好幾年前的老片

當時只覺得很酷~

蒙古導演耶~而且是個女生

更別說這宣傳的駱駝拍的實在是太可愛了!!!



人與動物的互動

一直是很多電影的主題

腦袋側一下，就能倒出不少類似主題的老調牙影片

但The Story of the Weeping Camel很真實

沒有會說話的駱駝!!

沒有太高低起伏的情緒!! (駱駝到底是不是在哭，要細心體會)

一種荒漠的單調/樸實

時針彷彿在蒙古戈壁都轉得慢一些



一隻難產的駱駝，

不過就為了要喝奶喝不到

全家子為了讓牠喝到奶，想盡了各種方法

這不是時間太多，生活太無趣了嗎？



如果，用同理心去體會

一個新生兒竟然被親生母親拋棄

看著其他孩子都依偎在母親的懷抱中

戈壁的夜晚，竟是那樣的淒涼

誰能不想辦法點醒這位迷途母親

轉頭看看自己的親骨肉已泣不成聲



蒙古人重視動物

用馬頭琴和動物做溝通

也許一把琴哪來這麼多奇蹟

聽完馬頭琴的故事，

為這份人與動物之情塗上更純樸的色彩。



========================================

馬頭琴是蒙古傳統的弦樂器，狀似提琴。

傳說有位主人因為養了一匹千里馬，

而遭到了富人的覬覦，

強行要脅主人割愛。

然而千里馬與主人感情深厚，

多次脫逃返回主人身邊，使富人十分妒恨。

忿恨的富人於是先殺了千里馬，再將屍首送還。

主人傷心之餘，便將馬皮製為琴鼓面，馬尾當作琴弦，馬骨作為琴弓…。

當製作完成的琴揚起了幽幽的旋律時，

就彷彿是千里馬在對著主人訴說牠無限的思念，

人們聽了大受感動，便稱之為「馬頭琴」。

「馬頭琴」除了出現在蒙古的傳統禮儀上，

它更是蒙古人用來和動物們溝通的重要工具，

其奇妙的樂音具有安撫動物情緒的功用。



選自http://camel.kingnet.com.tw/a001.html

==========================================



如果人與動物無法用語言溝通

我想用音樂積起情感，

是另一種方式吧!?!

文章定位：

scandalous (偷窺糗事)

¿Por que se frotan las patitas?



為什麼蒼蠅要搓腳咧？







”佛朗明哥歌舞劇史無前例搬上大螢幕，

結合雷鬼、搖滾和RAP多重音樂元素，

舞蹈巨星、流行天王紛紛助陣！ ”



這是一開始看到的簡介

心想..那不就是西班牙式歌舞劇，cool~~





”佛朗明哥舞蹈音樂界的當紅藝人「Tomasito」領銜尬舞，

西班牙首屈一指魔幻女聲「Carmen Linares」更跨刀助陣，

在劇中翻唱了好幾首著名西班牙流行曲。”







整部片就是用一點荒唐，表達人生各階段的困惑

三個面對人生不同階段的困惑而離家出走的女人

兩個不知該如何是好的男人

一群漫無目的但自認為音樂家的嬉皮







聽老祖母Carmen Linares 唱佛朗明哥，會讓人起雞皮疙瘩

尤其最後她在海邊的小舞台上唱”Nadie se llava nada”

(歌詞在說面對死亡，沒有人能帶走任何東西，人生又何必強求)

可惜我在youtube無法找到這段演出







故事的最後，

一樣由Tomasito結尾，

”de momento” (人生一轉眼就過啦~)

http://www.wretch.cc/blog/tunasea/12453463





所以蒼蠅到底為什麼要搓腳？

自己看就知道囉!

文章定位：

the sisterhood of the traveling pants

Based on Ann Brashare’ best-selling series of novels!

”the sisterhood of the traveling pants 2” is coming on August this summer!!!



I love the first movie

and so does most of the people.

I suppose it’s becouse that

you’re easy to found out that

the four girls are struggling through the problems

which all of us may be came from or still trying to get through.

Lost of our family,

open yourself to love,

sucking the world but end up with misunderstood,

and friendship.

”It makes me so sad that people like Kostas and Bridget..

who have lost everything can still be open to love

while I, who have lost nothing,am not.”

─ Lena



There’s a lot common in Lena and me,

a little stubborn and shy

once lack of courage to let love in.

I couldn’t stop my tears when Lena realize she’s hiding from nothing,

and the part that she try to communicate with her grandpa

,who only speaks Greek,

letting him know she’s trying to grab the chance

just as her granpa once had - meeting grandma.



When Kostas said to Lena:

”Some people show off their beauty

becouse they want the world to see it.

Others try to hide their beauty becouse

they want the world to see something else.”

I felt calm and warm

and totally acept some parts in me.

Bridget,

”single-minded to the point of reckless”

always seems to know what she wants

but the truth is

she’s totally afraid to stop.



Her mother died by suicide

The sarrow was too strong to let out

for both her father and she.



Maybe the ones who’s always so confident

just becouse they have to.



”I want it for all the wrong reasons.

And all the things that I was trying to run away from

just ended up catching up with me that much sooner.”

─ Bridget

When your father left you once

and now he’s getting maried again,

would seems like the second abandon.

Carmen’s having trouble with expressing her angry to her father.

In fact,she’s too patient all the time.



We’re always believing that

the closest people may totally understands our feelings

but most of the times,they do not.

Expecially being angry with your parents,

it’s more difficult to let out your anger.

You can be angry with friends

becouse you’re not afraid of losing them.

(it means you don’t care or you believe in true friends)

”Suckumentory”

making a film (documentory) of recording how many losers there are

in your own living town

sounds like a great idea.

But a 12 years old who suffer from leukemia may see the difference.



”Maybe the truth is

there’s a little bit of loser in all of us, you know.

Being happy isn’t having everything in your life be perfect.

Maybe it’s about stringing together all the little things,

like wearing these pants

of getting to a new-level of ”Dragon’s Lair”

and making those count for more than the bad stuff.

Maybe we just get through it

and that’s all we can ask for.”

─ Bailey

The story tells us more then friendship.

It’s so close to you

that you may found yourself in one of each girls story.

That’s why I just couldn’t quit this movie

and perheps..

going for the original novel.



========================================

pictures from the official site:

http://sisterhoodofthetravelingpants.warnerbros.com/

文章定位：

Volver

Directed by

Pedro Almodóvar



這部片圍繞著女人

有殺夫、背叛、親情、慾望、等等...

劇情真的很霹靂火

卻一點也不俗、一點也不讓人覺得乏味

因為是Pedro Almodóvar在訴說這個故事



一切都很理所當然

就算劇情突然來個180度的轉變

每個演員卻都只是點到為止

人與人之間那細微的一瞬間

每一個畫面其實都有隱喻等著你去發覺



Volver = 回來、轉變、再一次

因為母親的歸來

回憶裡的過去，完全變了樣

悲劇似乎一再重演

但那被埋藏至遺忘的心結因此解開了

女人的心如此細膩，卻又如此堅強

但並不完美



等一切都結束

會發現自己對於每個角色都摸透了

也慢慢的開始體會Pedro Almodóvar要訴說的大概是什麼

但他說的出來

我卻一個字也無法形容

文章定位：