WordReference.com :http://www.wordreference.com/
其實不只是提共英西，還有提供多國語言翻譯我目前最常用的線上字典。
不但英翻西、西翻英十分方便，最重要的還有西文說明(西西字典)、同異字、動詞變化、圖像google...
這些功能在查詢的單字旁紅框框內:
而且在網頁內，任何單字上都可以直接按下連結開啟該單字的翻譯說明
(如果原本是搜尋是在西翻英的畫面，點英文單字就會直接開啟該英文單字翻成西文的解釋)
如果輸入的是"動詞"，則會顯示該動詞的動詞變化為何 (下面圖示大紅色圈圈內)
這對於查詢不規則變化的動詞非常好用喔!!
如果想知道該動詞完整的動詞變化，除非你輸入的是動詞原形，
不然按下"coge"旁的Conjugator是無法顯示coger的所有動詞變化的。
這時可以按下面動詞原形旁(圖例紅色小圈圈內)的 (conjugate→)字樣，
即可查詢完整的動詞變化囉!
另外，當你輸入的單字拼錯的時候，也會提供拼法相近字的連結
我個人覺得最有用的是，單字下方的論壇討論。
往往會看到很多字典查不到的東西，
ex: 文化上的用法差異、文法、慣用語,etc.
當線上字典的說明無法解釋你的疑惑時，也可以在線上發問，
會有世界各地的語言學習者和你做交流。
這個網頁，已經是我每天唸西文的必須品推薦給同樣在學習西文的同好!!
沒有留言:
張貼留言