2008/11/16

蠟筆小新-西班牙文版!!

想不到西班牙文版的日本動畫,
聽起來挺順的耶~ (比中文配音好)
 
不過,很好奇西班牙人看蠟筆小新的感想是什麼...
總覺得,日本跟西班牙,文化差異蠻大的
(也許西班牙人很能接受日本文化也說不定,我的西文老師就超愛小叮噹!!)

原來蠟筆小新用的西班牙文單字都比較簡單
而且也很生活化~~ 整個就很適合練聽力!!
雖然目前還是有看沒有懂的階段比較多
但聽到自己會的關鍵字的時候~ 超開心的!!






沒有留言: