一把雨傘給這天用

一把雨傘給這天用

Ein Regenschirm fur Diesen Tag



作者／ 威廉．格納齊諾 (Wilhelm Genazino)

編／譯者／ 劉興華

出版社／ 遠流出版事業股份有限公司





「我是記憶與體驗中心的主任，

這個機構幫助那些覺得自己的生命像個長長雨天，

而身體就像這一天雨傘的人……」



男主角半開玩笑地吹噓自己的職業，

實際上，

他的「工作」是穿著高級半成品鞋在大城市閒晃，

為廠商撰寫試穿心得。

一路上他不斷碰到以前的女友，

她們因為受不了他得過且過的生活態度而離開他。

而他，雖然受過高等教育，擁有別人看重的才華，

但因為找不到對生命的認同，始終覺得自己像個高級半成品鞋。



這本小說成功詮釋我們的當代，一個既陌生又令人陶醉的世界。

書中沒有高潮迭起、賺人熱淚的故事，

但情節流暢有趣，宛如電影鏡頭移動，

時而凝視著大城市裡不為人知的小場景，

文筆幽默好玩，略帶感傷，時而自嘲。

讀來彷彿進入一個陽光溫和的秋日午後，

隨興想著生命的過往和當下，輕鬆又茫然，

但終究知道如何自我解壓而從日常的困境擺脫出來。



作者威廉．格納齊諾是德國最重要的畢希納文學獎2004年的得主。

《一把雨傘給這天用》出版後，轟動一時，

當紅電視節目《文學四重奏》曾大力推崇：

「格納齊諾是位傑出的日常生活史家，

帶著嘲諷、憂鬱的眼光看著世界，讓人不久之後，

也融入他的文字之中。」





==============



誰說德國人不懂幽默?!?!



威廉．格納齊諾在字裡行間開起生命的玩笑

務實卻又幻想

平淡卻又深沉



他的幽默，要用點耐心和細心去體會



那樣地孤單卻不完全寂寞

輕淺卻又深情

諷刺但卻流入出深深的關懷和同情



每次回頭再讀一小段，都會氾起一抹微笑

生活的滋味融入所有的文字中，

那麼地沉重

又那樣地輕

文章定位：